문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 도철(VOCALOID 오리지널 곡) (문단 편집) == 개요 == 도철은 [[MARETU]]가 2018년 1월 1일에 [[니코니코 동화]] 및 [[유튜브]]에 투고한 [[하츠네 미쿠]]의 [[VOCALOID 오리지널 곡]]이다. 장르는 [[스래시 메탈]]. 제목은 '토-테츠'라고 읽으며 투철(透徹)과 독음이 같고 실제로도 그렇게 번역이 많이 되지만, PV의 도트 일러스트를 참고하여 [[도철]](饕餮, 중국 신화에 등장하는 환상종)로 해석하는 것이 더 타당하다. 가사가 사실상 한자로만 이루어져 있어 읽어보면 눈이 아플 지경이다. 언뜻 보면 중국어 같기도 하지만 그렇지 않기에 해석이 더욱 힘들고, 히라가나는 제일 마지막 줄에서 딱 두 자 나온다. 영상 중간에 QR코드가 나오는데, 하나하나 조합해보면 「ほんとうにじぶんのすきなおんがくがつくれているか」라는 문장으로, 「정말로 자신이 원하는 음악을 만드는가?」라는 뜻이다. QR코드를 통해 다운받은 파일에 의미불명의 햄스터 사진도 같이 들어 있다(...)--사실 마레츠 본인이다 카더라-- 곡 최후반부에 PV 우측 상단의 HI SCORE가 '5641090'로 변하는데, [[고로아와세|적절히]] 읽어보면 [[나를 죽여줘|'코로시테쿠레']]가 된다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기